Eκδρομή στο Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου: Τι θα δείτε, πού να μείνετε και τι να φάτε | 0 bovary.gr
Eκδρομή στο Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου: Τι θα δείτε, πού να μείνετε και τι να φάτε | 0 bovary.gr
28|06|2017 09:28
SHARE
ΕΠΙΔΑΥΡΟΣ

Eκδρομή στο Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου: Τι θα δείτε, πού να μείνετε και τι να φάτε


Στις 30 Ιουνίου ξεκινάει το Φεστιβάλ Επιδαύρου, που προσελκύει το ενδιαφέρον όχι μόνο των πιστών θεατρόφιλων, αλλά κι όσων θέλουν να συνδυάσουν την ψυχαγωγία με μια μικρή εκδρομή.

Ο συγκεκριμένος προορισμός είναι ιδανικός για διήμερο, καθώς απέχει μόλις δυόμιση ώρες από την Αθήνα, έχει θάλασσα, υπέροχα χωριά αλλά πολύ κοντά είναι και το Ναύπλιο με τον κοσμοπολίτικο αέρα του. Το να παρακολουθήσετε  μια παράσταση  στο μαγικό θέατρο της Aρχαίας Επιδαύρου είναι μια μοναδική εμπειρία που δεν πρέπει να στερηθείτε: όταν ο ήλιος δύει και γκιόνης αρχίζει να κελαηδάει, λίγο πριν σβήσουν τα φώτα, θα νιώσετε κι εσείς μια περίεργη σχεδόν κοσμογονική ενέργεια. Φέτος τόσο στη μικρή όσο και στη μεγάλη Επίδαυρο θα παρακολουθήσουμε παραστάσεις που έχουν ένα κοινό άξονα, την «Έλευση του ξένου», απολύτως συνδεδεμένο με το μείζον θέμα της εποχής μας, από σημαντικούς καλλιτέχνες τόσο της νέας γενιάς όσο και καταξιωμένους δημιουργούς.

Πώς να πάτε

Καταρχάς μπορείτε να φτάσετε στην Επίδαυρο οδικώς, ή με τα πούλμαν που διοργανώνουν εκδρομές. Σε περίπτωση που δεν σας βολεύουν τα δρομολόγια, μπορείτε να πάτε και με το ΚΤΕΛ, ή με το δελφίνι,αλλά μετά θα πρέπει να βρείτε κάποιο μεταφορικό μέσο για να μετακινήστε από το χωριό στο θέατρο ή στις παραλίες. Στην περίπτωση των παραστάσεων του Εθνικού, μπορείτε να μεταβείτε με το πούλμαν του θεάτρου, όπου θεατρολόγοι κατά τη διάρκεια της διαδρομής θα σας αναλύσουν το έργο και θα απαντήσουν στις ερωτήσεις σας. Έτσι θα φτάσετε έτοιμοι και ενημερωμένοι για να απολαύσετε την παράσταση.

Εισιτήρια:

Εισιτήρια μπορείτε να αγοράσετε στα ταμεία έξω από το θέατρο,- συνήθως υπάρχουν, εκτός αν έχει ήδη ανακοινωθεί ότι η παράσταση είναι sold out - αλλά για να μην αγχώνεστε μπορείτε να τα προμηθευτείτε και από σημεία προπώλησης του φεστιβάλ ή ηλεκτρονικά. Οι τιμές κυμαίνονται ανάλογα με το διάζωμα που θα επιλέξετε: πάντως στο άνω διάζωμα τα εισιτήρια είναι πολύ  οικονομικά και ως γνωστόν το θέατρο της Επιδαύρου διαθέτει εξαιρετική ακουστική και  ορατότητα από όλες θέσεις. 

 Πού να μείνετε:

Αν αποφασίσετε να διανυκτερεύσετε  το βραδύ και να απολαύσετε το μπάνιο σας το πρωί πριν επιστρέψετε στην πόλη, στην Παλαιά Επίδαυρο υπάρχουν πολλά ξενοδοχεία για όλα τα γούστα.  Το Ακτίς είναι από αυτά που αγαπούν πολύ οι ηθοποιοί των θιάσων που κατεβαίνουν για παράσταση, έχει και εξαιρετικό πρωινό, αλλά και ελαφριά γεύματα. Λίγο πριν από το θέατρο, έξω από το Λυγουριό, θα βρείτε το Άβατον, ένα από τα παλαιότερα ξενοδοχεία της περιοχής, όπου πάντα έμενε ο θίασος του Θεάτρου Τέχνης.  Γενικώς οι τιμές είναι λογικές, ενώ αν θέλετε στο χωριό του Λυγουριού, μπορείτε να βρείτε δωμάτια σε σπίτια, που κοστίζουν πολύ φθηνά.  Αν πάλι είστε λάτρεις της φύσης στην περιοχή υπάρχουν και τέσσερα κάμπινγκ, που είναι προσεγμένα και οικονομικά,  με πολλά δέντρα, αλλά εξοπλιστείτε με  εντομοαπωθητικά , γιατί έχει πάρα πολλά κουνούπια εξαιτίας του πράσινου.

Πού θα φάτε

Ένα από τα πιο σημαντικά σημεία μιας εκδρομής στην Επίδαυρο είναι φυσικά το φαγητό. Είναι έθιμο μετά από την παράσταση, όλοι οι θίασοι αλλά και  οι θεατές να συγκεντρώνονται σε ταβερνάκια της γύρω περιοχής, όπου οι συζητήσεις δίνουν και παίρνουν. Ο θρυλικός Λεωνίδας στο Λυγουριό με τα σπιτικά του φαγητά,  στέκι της Κατίνας Παξινού, του  Καρόλου Κουν , αλλά και καλλιτεχνών της νεότερης γενιάς,  κρατάει τα ηνία: δοκιμάστε οπωσδήποτε τα κεφτεδάκια της κυρίας Κάτιας και δεν χάσετε. Αν θέλετε να βρείτε τραπέζι,  φροντίστε να έχετε κάνει κράτηση  αρκετές μέρες πριν, γιατί γίνεται το αδιαχώρητο. Αν προτιμάτε όμως την ησυχία, μπορείτε να  κατεβείτε στην παραδοσιακή Μουριά στην Παλαιά Επίδαυρο. Εδώ θα βρείτε καλό σπιτικό φαγητό,  με τα ντολμαδάκια αυγολέμονο να ξεχωρίζουν, αλλά και πιάτα της ώρας. Στο Ακρογιάλι επίσης, διπλά στην παραλία, θα βρείτε πάντα  φρέσκο ψάρι, ενώ και το Καλογερικόν έχει εξαιρετική κουζίνα με πολύ ιδιαίτερα πιάτα.

Για ποτό

Τα μπαράκια στην παραλία της Παλαιάς Επιδαύρου είναι σημείο συνάντησης όλων  ραγά το βράδυ. Στα τραπεζάκια  κοντά στην παραλιακή γραμμή, μπορείτε να απολαύσετε  ένα ποτό, ή ένα γλυκό, πριν επισκεφτείτε το Καπάκι. Αυτή η παλιά ντίσκο, έχει γράψει ιστορία και μέχρι σήμερα παραμένει must, με το κέφι να κρατάει καλά μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες: θα ακούσετε τα πάντα από μουσική, κι όταν λέμε τα πάντα το εννοούμε, και μάλιστα τα Σάββατα όλοι οι θίασοι ξεφαντώνουν  για τα καλά, μετά από την ένταση της παράστασης.

Tips: Καλό είναι να φτάσετε σχετικά νωρίς στο θέατρο, όπου μπορείτε να δροσιστείτε στο χώρο του Ξενία με ένα αναψυκτικό. Πρέπει να  ξέρετε ότι δεν επιτρέπεται η είσοδος μετά την έναρξη της παράστασης, παρά μόνο στο διάλειμμα, εφόσον προβλέπεται, πράγμα σπάνιο.  Θυμηθείτε ότι στο αρχαίο θέατρο δεν επιτρέπεται η φωτογράφιση ή η βιντεοσκόπηση, και πως τα μάρμαρα φθείρονται με τα ωραία πλην άβολα για την περίπτωση τακούνια σας. Οπότε αφήστε τα γόβες σας στο αυτοκίνητο και πάρτε μαζί ένα ζευγάρι φλατ. Επειδή στα εδώλια κυκλοφορούν πολλά ζουζούνια, καλό είναι να έχετε μαζί σας μια αλοιφή για τσιμπήματα καλού κακού. Μην ξεχάσετε να πάρετε και μια ζακετούλα, γιατί κάποιες φορές έχει αρκετή δροσιά, ιδίως προς το τέλος του καλοκαιριού.

Αναλυτικά το φετινό πρόγραμμα

ΑΡΧΑΙΟ ΘΕΑΤΡΟ ΕΠΙΔΑΥΡΟΥ

Τσέζαρις Γκραουζίνις – Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Επτά επί Θήβας, του Αισχύλου

[30 ΙΟΥΝΙΟΥ- 1 ΙΟΥΛΙΟΥ]

Μετάφραση: Γιώργος Μπλάνας • Σκηνοθεσία: Τσέζαρις Γκραουζίνις • Σκηνικά – Κοστούμια: Κέννυ ΜακΛέλλαν • Μουσική: Δημήτρης Θεοχάρης • Χορογραφία – Κίνηση: Έντι Λάμε • Φωτισμοί: Αλέκος Γιάνναρος • Παίζουν: Γιάννης Στάνκογλου (Ετεοκλής), Κλειώ-Δανάη Οθωναίου (Αντιγόνη), Ιώβη Φραγκάτου (Ισμήνη), Γιώργος Καύκας (Άγγελος), Αλέξανδρος Τσακίρης (Κήρυκας) κ.ά.

ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΣΑΚΙΡΗΣ

Οιδίπους επί Κολωνώ, του Σοφοκλή

[7 - 8 ΙΟΥΛΙΟΥ]

Μετάφραση: Δημήτρης Δημητριάδης • Σκηνοθεσία: Σταύρος Τσακίρης • Σκηνικά: Κέννυ ΜακΛέλλαν • Κοστούμια: Θάλεια Ιστικοπούλου • Μουσική: Μίνως Μάτσας • Παίζουν: Δημήτρης Λιγνάδης (Ξένος), Κώστας Καζάκος (Οιδίπους), Κόρα Καρβούνη (Αντιγόνη), Τζένυ Κόλλια (Ισμήνη), Γιάννος Περλέγκας (Θησέας), Δημήτρης Ήμελλος (Κρέων), Δημήτρης Λάλος (Πολυνείκης), και 8μελής χορός ηθοποιών. Παραγωγή: Venus A.E.

Έκτορας Λυγίζος – ΔΗΠΕΘΕ Λάρισας

Βάκχες, του Ευριπίδη

[14 – 15 ΙΟΥΛΙΟΥ]

Μετάφραση: Γιώργος Χειμωνάς • Διασκευή – Σκηνοθεσία: Έκτορας Λυγίζος • Σκηνικά – Κοστούμια: Κλειώ Μπομπότη • Φωτισμοί: Δημήτρης Κασιμάτης • Δραματολογική συνεργασία: Κατερίνα Κωνσταντινάκου • Σωματική προετοιμασία: Βίκυ Παναγιωτάκη • Φωνητική προετοιμασία: Ρηνιώ Κυριαζή • Παίζουν: Ανθή Ευστρατιάδου, Έκτορας Λυγίζος, Βασίλης Μαγουλιώτης, Άρης Μπαλής, Αργύρης Πανταζάρας, Ανέζα Παπαδοπούλου, Μαρί Πρωτόπαππα, Χρήστος Στέργιογλου. Συμπαραγωγή: Φεστιβάλ Αθηνών & Επιδαύρου και ΔΗΠΕΘΕ Λάρισας.

Κωνσταντίνος Αρβανιτάκης – Εθνικό Θέατρο

Ειρήνη, του Αριστοφάνη

Μια μουσική παράσταση σε σύνθεση του Νίκου Κυπουργού

[21- 22 ΙΟΥΛΙΟΥ]

Λιμπρέτο: Δημοσθένης Παπαμάρκος • Σκηνοθεσία: Κωνσταντίνος Αρβανιτάκης • Video mapping: Στάθης Μήτσιος • Φωτισμοί: Αλέκος Αναστασίου • Κοστούμια: Ελένη Μανωλοπούλου • Συμμετέχει η Καμεράτα – Ορχήστρα των Φίλων της Μουσικής, υπό τη διεύθυνση του Γιώργου Πέτρου. Παί-ζουν: Τζίμης Πανούσης (Τρυγαίος), Τάσης Χριστογιαννόπουλος (Ερμής), Ειρήνη Καράγιαννη (Ειρήνη), Αιμιλιανός Σταματάκης (Πόλεμος). Χορός: Ασημίνα Αναστασοπούλου, Θωμάς Βελισσάρης, Δημήτρης Γεωργιάδης, Ευαγγελία Καρακατσάνη, Νίκος Καρδώνης, Γιασεμί Κηλαηδόνη, Γιάννης Κλίνης, Νάντια Κοντογεώργη, Ελίτα Κουνάδη, Ηλίας Κουνέλας, Ελένη Μπούκλη, Μαρία Νίκα, Μαρίνα Σάττι, Γιωργής Τσουρής, Αντιγόνη Φρυδά.

Κατερίνα Ευαγγελάτου – Εθνικό Θέατρο

Άλκηστη, του Ευριπίδη

[28- 29 ΙΟΥΛΙΟΥ]

Μετάφραση: Κώστας Τοπούζης • Σκηνοθεσία – Επεξεργασία μετάφρασης: Κατερίνα Ευαγγελάτου • Σκηνικά: Εύα Μανιδάκη • Κοστούμια: Βασιλική Σύρμα • Κίνηση: Πατρίσια Απέργη • Μουσική: Γιώργος Πούλιος • Μουσική διδασκαλία: Μελίνα Παιονίδου • Παίζουν: Οδυσσέας Παπασπηλιόπου-λος (Ηρακλής), Μαρία Κίτσου (Άλκηστη), Γιάννης Φέρτης (Φέρης), Κώστας Βασαρδάνης (Απόλλων), Σωτήρης Τσακομίδης (Θάνατος), Δημήτρης Παπανικολάου (Δούλος). Χορός: Κωνσταντίνος Βουδούρης, Κωνσταντίνος Γεωργαλής, Γιώργος Ζυγούρης, Στάθης Κόικας, Μιχάλης Μιχαλακίδης, Αντώνης Μιχαλόπουλος, Γιώργος Νούσης, Χρήστος Ξυραφάκης, Στέλιος Παυλόπουλος, Δημόκριτος Σηφάκης, Περικλής Σκορδίλης, Αλέξανδρος Σταυρόπουλος, Μιχαήλ Ταμπακάκης, Βαλάντης Φράγκος. Συμμετέχουν πέντε μουσικοί επί σκηνής.

Μαριάννα Κάλμπαρη – Θέατρο Τέχνης Καρόλου Κουν – ΔΗΠΕΘΕ Ιωαννίνων

Μήδεια, του Ευριπίδη

Η βαρβαρότητα του έρωτα

[4- 5 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ]

Μετάφραση: Γιώργος Χειμωνάς • Σκηνοθεσία: Μαριάννα Κάλμπαρη • Σκηνικά – Κοστούμια: Κωνσταντίνος Ζαμάνης • Μουσική: Παναγιώτης Κα-λαντζόπουλος • Χορογραφία: Μαρίζα Τσίγκα • Φωτισμοί: Στέλλα Κάλτσου • Δραματολόγος παράστασης: Έλενα Τριανταφυλλοπούλου • Παίζουν: Μαρία Ναυπλιώτου, Χάρης Φραγκούλης, Αλεξάνδρα Καζάζου, Φωτεινή Μπαξεβάνη, Θεοδώρα Τζήμου, Σύρμω Κεκέ, Ιωάννα Μαυρέα, Κωνσταντίνα Τάκαλου, Αλέξανδρος Μυλωνάς, Γεράσιμος Γεννατάς, Δημήτρης Πασσάς και σπουδάστριες της Δραματικής Σχολής του Θεάτρου Τέχνης. Συμμετέ-χουν τέσσερις μουσικοί. Συμπαραγωγή: Φεστιβάλ Αθηνών & Επιδαύρου, ΔΗΠΕΘΕ Ιωαννίνων και Θέατρο Τέχνης Καρόλου Κουν.

ΑΡΗΣ ΜΠΙΝΙΑΡΗΣ –  ΘΕΑΤΡΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΚΥΠΡΟΥ

Πέρσες, του Αισχύλου

[11-12 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ]

Μετάφραση: Παναγιώτης Μουλλάς • Σκηνοθεσία – Mουσική δραματουργία: Άρης Μπινιάρης • Δραματουργική συνεργασία: Αντώνης Σολωμού • Μετρική διδασκαλία: Θεόδωρος Στεφανόπουλος • Σκηνικά: Κωνσταντίνος Λουκά • Κοστούμια: Ελένη Τζιρκαλλή • Κινησιολογία: Λία Χαράκη • Σχεδιασμός φωτισμού: Γεώργιος Κουκουμάς • Ηχητικός σχεδιασμός: Γιώργος Χριστοφή • Παίζουν: Καρυοφυλλιά Καραμπέτη (Άτοσσα), Χάρης Χαραλάμπους (Αγγελιαφόρος), Νίκος Ψαρράς (Δαρείος), Αντώνης Μυριαγκός (Ξέρξης). Χορός: Ηλίας Ανδρέου, Πέτρος Γιωρκάτζης, Γιώργος Ευα-γόρου, Λευτέρης Ζαμπετάκης, Νεκτάριος Θεοδώρου, Μάριος Κωνσταντίνου, Παναγιώτης Λάρκου, Δαυίδ Μαλτέζε, Γιάννης Μίνως, Άρης Μπινιάρης, Ονισήφορος Ονισηφόρου, Αντρέας Παπαμιχαλόπουλος, Μάνος Πετράκης, Στέφανος Πίττας, Κωνσταντίνος Σεβδαλής.

Γιορτή λήξης

Εδώ είν’ αλώνι για χορό!

Το Φεστιβάλ Επιδαύρου τιμά τη μουσικοχορευτική παράδοση του Μοριά

[19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ]

Καλλιτεχνική – Μουσική επιμέλεια: Λάμπρος Λιάβας • Σκηνική επιμέλεια: Σοφία Σπυράτου • Σχεδιασμός φωτισμού: Λευτέρης Παυλόπουλος • Συνεργασία: Κέντρο Ελληνικής Μουσικής «Φοίβος Ανωγειανάκης», Λύκειον των Ελληνίδων Καλαμάτας.

ΜΙΚΡΟ ΘΕΑΤΡΟ ΑΡΧΑΙΑΣ ΕΠΙΔΑΥΡΟΥ

Δημήτρης Καραντζάς

Μήδεια, του Ευριπίδη

[30 ΙΟΥΝΙΟΥ- 1 ΙΟΥΛΙΟΥ]

Μετάφραση: Μίνως Βολανάκης • Σκηνοθεσία: Δημήτρης Καραντζάς • Δραματουργική επεξεργασία: Δημήτρης Καραντζάς, Θεοδώρα Καπράλου • Μουσική: Ανρί Κεργκομάρ • Σκηνικά: Έλλη Παπαγεωργακοπούλου • Κοστούμια : Ιωάννα Τσάμη • Φωτισμοί : Αλέκος Αναστασίου • Κίνηση: Χρή-στος Παπαδόπουλος • Παίζουν: Γιώργος Γάλλος (Μήδεια, Τροφός), Χρήστος Λούλης (Ιάσων, Κρέοντας, Παιδαγωγός, Αιγέας, Άγγελος), Μιχάλης Σαράντης (Χορός).

Ιώ Βουλγαράκη – ΠΥΡ

Άφιξις

Με αφετηρία τη Μνηστηροφονια απο την ομηρική Οδυσσεια

[7-8 ΙΟΥΛΙΟΥ]

Μετάφραση: .Ν. Μαρωνίτης • Σκηνοθεσία – Δραματουργική επεξεργασία: Ιώ Βουλγαράκη • Σκηνικά: Άννα Φιοντόροβα • Κοστούμια: Μαγδαληνή Αυγερινού • Μουσική: Σαβίνα Γιαννάτου • Κίνηση: Σοφία Πάσχου • Φωτισμοί: Αλέκος Αναστασίου • Παίζουν: Γιώργος Δικαίος, Δέσποινα Κούρτη, Αλέξανδρος Λογοθέτης, Μαίρη Μηνά, Γιώργος Μπινιάρης, Αργύρης Ξάφης, Γιώργος Παπαγεωργίου.

Παντελής Δεντάκης

Κύκλωπας, του Ευριπίδη

[21-22 ΙΟΥΛΙΟΥ]

Μετάφραση: Παντελής Μπουκάλας • Σκηνοθεσία: Παντελής Δεντάκης • Σκηνικά – Κοστούμια: Γεωργία Μπούρδα • Επιμέλεια κίνησης: Βάλια Παπα-χρήστου • Μουσική: Λευτέρης Βενιάδης • Φωτισμοί: Σάκης Μπιρμπίλης • Παίζουν: Στεφανία Γουλιώτη (Κύκλωπας), Άννα Καλαϊτζίδου (Οδυσσέας), Κατερίνα Λυπηρίδου (Σιληνός), Νεφέλη Μαϊστράλη, Μαρία Μοσχούρη, Αμαλία Νίνου, Μυρτώ Πανάγου, Ελένη Τσιμπρικίδου (Σάτυροι).

Ολιβιέ Πυ

Προμηθέας Δεσμώτης, Ικέτιδες, του Αισχύλου

[4-5 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ]

Γαλλικό κείμενο – Σκηνοθεσία: Olivier Py • Καλλιτεχνική συνεργασία – Κοστούμια: Pierre André Weitz • Παίζουν: Philippe Girard, Frédéric Le Sacripan, Mireille Herbstmeyer. Παραγωγή του Φεστιβάλ της Αβινιόν. Résidence FabricA Φεστιβάλ της Αβινιόν.Υποστήριξη: Spedidam. Περιοδεύουσα παράσταση. Πρώτη παρουσίαση: 6.07. 2016 στο πλαίσιο του 70ού Φεστιβάλ της Αβινιόν. Υπό την αιγίδα του Γαλλικού Ινστιτούτου. Στα γαλλικά, με ελληνικούς και αγγλικούς υπέρτιτλους

ΛΥΚΕΙΟ ΕΠΙΔΑΥΡΟΥ

Διεθνές θερινό σχολείο αρχαίου δράματος

[4 - 19 ΙΟΥΛΙΟΥ 2017]

Μάρθα Φριντζήλα

Βάκχες: μια λειτουργία

Με τη συμμετοχή των σπουδαστών του Λυκείου Επιδαύρου

[18 ΙΟΥΛΙΟΥ | AΡΧΑΙΟ ΣΤΑΔΙΟ ΕΠΙΔΑΥΡΟΥ]

Μετάφραση: Νικολέττα Φριντζήλα • Σκηνοθεσία: Μάρθα Φριντζήλα • Μουσική: Βασίλης Μαντζούκης • Χορογραφία: RootlessRoot (Λίντα Καπετα-νέα, Γιόζεφ Φρούτσεκ) • Ηθοποιοί – Τραγουδιστές: Νάνσυ Σιδέρη, Σταυρούλα Παυλίκου, Μάρθα Φριντζήλα, Μιχάλης Πανάδης, Φοίβος Συμεωνίδης, Τάσος Δημητρόπουλος • Mουσικοί: Βασίλης Μαντζούκης (ηλεκτρική κιθάρα, tapes, φωνή), Αντώνης Μαράτος (μπάσο), Νίκος Παπαβρανούσης (τύ-μπανα), Kώστας Νικολόπουλος (ηλεκτρική κιθάρα), Πανού Μανού (ηλεκτρική κιθάρα, φωνή), Βαγγέλης Παρασκευαΐδης (τύμπανα, κρουστά), Κοσμάς Λαμπίδης (νέι).