Breadcrumbing. Σε ελληνική μετάφραση, η αποστολή, αραιά και που, ερωτικών (επιφυλακτικών όμως) μηνυμάτων σε ένα σύντροφο, σε τυχαίες στιγμές, με σκοπό να διατηρήσει τις ελπίδες του πως μέσα από αυτό το φλερτ μπορεί να προκύψει μια σχέση στο μέλλον.
Mε άλλα λόγια είναι η αποστολή μηνυμάτων που και που με σκοπό να τον έχει ο άλλος (ο αποστολέας) σαν καβάτζα.
Και όλο αυτό αποτελεί το τρεντ των σύγχρονων ερωτικών σχέσεων.
Βγαίνεις με έναν τύπο εδώ και αρκετό καιρό. Περνάτε πολύ ευχάριστες στιγμές μαζί, εσύ όμως δεν έχεις καμία διάθεση να δεσμευτείς και πάλι. Να το πας «σοβαρά» όπως συνηθίζεται να λέγεται. Και αυτό, γιατί έχεις απογοητευτεί ή κουραστεί από μια προηγούμενη εμπειρία.
Από την άλλη, εκείνος μοιάζει να είναι ο πιο ευτυχισμένος και ερωτευμένος άντρας στον πλανήτη, που δεν έχει μάτια για άλλη, που πετάει στα σύννεφα.
Κρέμεται από τα χείλη σου για μια σου λέξη, σε κοιτάζει μέσα στα μάτια κάθε φορά που συναντιόσαστε, περιμένοντας να δει τα δικά σου να λάμπουν. Αλλά εσύ ασχολείσαι μαζί του, όποτε δεν έχεις κάτι πιο ενδιαφέρον να κάνεις και σαν να μην έφτανε αυτό, έχεις τον τρόπο να παίζεις με τα λόγια σου, για να τον ενθουσιάζεις και να τον κάνεις να ελπίζει.