Κυρία Φαραντούρη, αυτή την περίοδο ετοιμάζεστε για μια μεγάλη συναυλία στο Ηρώδειο με το καινούργιο μουσικό έργο «Πέρα από τα σύνορα» που συνέθεσε ο Τζιχάν Τούρκογλου. Τι θα ακούσουμε σε αυτή;
Πρόκειται για ένα μουσικό έργο, πολύ ενδιαφέρον, που συνδυάζει την παράδοση της Ανατολής και τη Δύσης. Ο Τζιχάν είναι ένας εκπληκτικός μουσικός, ο ίδιος παίζει σάζι και τσέλο, όποτε υπάρχει στην μουσική του μια διασταύρωση παραδόσεων και πολιτισμών.
Ξέρετε στη μουσική σήμερα είναι αίτημα οι συναντήσεις, τα «παντρέματα». Όλοι οι μεγάλοι καλλιτέχνες αυτό ψάχνουν. Στη μουσική όλα ενώνονται κι όλα συναντούνται, εξ ου και ο τίτλος του έργου, που νομίζω ότι είναι μια απάντηση σε όσα συμβαίνουν σήμερα. Δεν αναφερόμαστε στα τρέχοντα ζητήματα άμεσα, δεν είχε νόημα μάλλον, όμως γίνονται αναπόφευκτα συσχετισμοί και συνειρμοί, που μπορούν να συγκινήσουν βαθιά το κοινό, κατά τη γνώμη μου.
Γι’ αυτό τον λόγο όταν ο Τζιχάν μού έφερε αυτό το έργο και το άκουσα, ενθουσιάστηκα. Συγκινήθηκα, κι αυτό για μένα στη μουσική είναι το πιο σημαντικό: να κινεί κάτι μέσα σου, να σε ταξιδεύει. Δεν είμαι κατά της διασκέδασης, αλλά η μουσική που εγώ αγαπώ έχει άλλο χρώμα. Τώρα τα τραγούδια που θα ακουστούν στη συναυλία είναι σε στίχους της Αγαθής Δημητρούκα. Μαζί μας θα είναι μια σπουδαία τσελίστρια, η Αnja Lechner, πράγμα που με χαροποιεί και με τιμά ιδιαίτερα. Χρόνια θέλαμε να κάνουμε κάτι μαζί, όποτε όταν βρήκα αυτό το έργο της, το πρότεινα κι αμέσως δέχτηκε. Στην αρχή βρεθήκαμε οι τρεις μας για κάποιες πρόβες στο Μόναχο κι εκεί αποφασίσαμε να εντάξουμε κι άλλους σημαντικούς μουσικούς.