Το 2004, ο κόσμος της μόδας περιστρεφόταν γύρω από τις αδερφές Όλσεν.
Οι δίδυμες με τα χαριτωμένα χαμόγελα και τα ξανθά κοτσιδάκια είχαν μεγαλώσει, ενσαρκώνοντας το απόλυτο «it girl» x 2. Οι καουμπόικες μπότες, τα αέρινα φορέματα, τα σακάκια αλλά και τα φουλάρια τους καθόρισαν τότε την ανάδυση του boho chic και αποτέλεσαν αντικείμενα πόθου για τους λάτρεις της μόδας ανά τον κόσμο.
Λίγα χρόνια αργότερα, οι Όλσεν θα ίδρυαν τον δικό τους οίκο μόδας με όνομα The Row και θα «έκοβαν δρόμο» ανάμεσα στις τάσεις, εστιάζοντας σε κάτι πολύ συγκεκριμένο -και ακαταμάχητα κομψό -το οποίο τότε έμοιαζε ακόμη και ακατανόητο.
Τι είχαν πάθει ξαφνικά οι στιλάτες Μέρι Κέιτ και Άσλεϊ και άφηναν τα πολύχρωμα outfits τους για υπερμεγέθη παλτό, «ανδρικά» πουκάμισα γραφείου, φαρδιά υφασμάτινα παντελόνια και μια σχεδόν εμμονική αφοσίωση στη μονοχρωμία;