Εκατοντάδες Ελληνίδες αλλά και Έλληνες, βρέθηκαν το βράδυ της Κυριακής στον προαύλιο χώρο της Βουλής, προκειμένου να ενώσουν τη φωνή τους και να τραγουδήσουν μαζί τον «Ύμνο του Βιαστή».
Η Χιλιανή Διαθεματική Γυναικεία Κολεκτίβα Παραστατικών Τεχνών Las Tesis, είναι αυτή που ξεσήκωσε τις γυναίκες σε πολλές χώρες με τη δυναμική performance Un violador en tu camino (ένας βιαστής στο δρόμο σου) ενάντια στην έμφυλη βία και στο πατριαρχικό σύστημα της κοινωνίας, που οδηγεί σε όλες τις μορφές βίας.
Με την ειρηνική συγκέντρωση στο Σύνταγμα, ενώθηκαν οι φωνές των συμμετεχόντων, με πρόθεση να καταδικάσουν τη βία και να υπερασπίσουν τις αυτονόητες αξίες..
Η μετάφραση του Un violador en tu camino των Las Tesis:
Η πατριαρχία ο δικαστής, Από τη γέννηση κριτής / Και η δική μας τιμωρία, είναι η αόρατή σου βία
Η πατριαρχία ο δικαστής / Από τη γέννηση κριτής
Και η δική μας τιμωρίαείναι η φανερή σου βία / Είναι γυναικοκτονία
Του δολοφόνου η ασυλία / Είναι εξευτελισμός / Πολλαπλός βιασμός
Το φταίξιμο δεν ειν’ δικό μου, ότι κι αν φορούσα, όπου κι αν βρισκόμουν
Ο βιαστής ήσουν εσύ / Ο βιαστής είσαι εσύ
Είναι οι μπάτσοι / Οι δικαστές / Είναι το κράτος / Οι βουλευτές
Το κράτος της καταστολής είναι ο macho βιαστής
Ο βιαστής ήσουν εσύ / Ο βιαστής είσαι εσύ
«Γλυκά κοιμήσου, αθώο κορίτσι και μη σε νοιάζει για το ληστή.
Στα όνειρά σου, μπάτσος ιππότης, σε προστατεύει από το βιαστή.»
Ο βιαστής είσαι εσύ
