Ο Κώστας Αρζόγλου, η Σοφία Λιάκου και ο Βαγγέλης Παπαδάκης, πρωταγωνιστές της παράστασης «Το κτήνος στο φεγγάρι» στο Θέατρο Σημείο, μιλάνε στο Bovary για την παράσταση και την πληγή της προσφυγιάς.
Ο Αράμ και η Σέτα. Δύο νέοι άνθρωποι, που μέσα σε μια στιγμή έχασαν τα πάντα. Οικογένεια, φίλους, πατρίδα… Καταφέρνοντας να επιβιώσουν από τη γενοκτονία των Τούρκων στην Αρμενία το 1915 μεταναστεύουν στο Μιλγουόκι του Ουισκόνσιν των Η.Π.Α παλεύοντας να κάνουν μία νέα αρχή. Εκεί θα γνωριστούν. Εκείνος αναζητά την ιδανική γυναίκα για να γεννήσει τον γιο που θα του εξασφαλίσει την πολυπόθητη οικογενειακή συνέχεια.
Παντρεύεται τη 15χρονη Σέτα δια αλληλογραφίας. Μόνο που τελικά εκείνη δεν μπορεί να κάνει παιδιά…
Έτσι ξεκινάει «Το κτήνος στο φεγγάρι», το θεατρικό έργο του Richard Kalinoski που γράφτηκε το 1992, αλλά κατάφερε μέσα σε 26 χρόνια να γίνει «κλασικό».
Έχει μεταφραστεί σε 19 γλώσσες και έχει παρουσιαστεί σε 20 χώρες, ενώ το 2001 βραβεύτηκε με το βραβείο Moliere, την κορυφαία θεατρική διάκριση στη Γαλλία.