Marieke Lucas Rijneveld
Φωτογραφία: International Booker Prize/PA Media/dpa
BOOKER PRIZE

Η 29χρονη Marieke Lucas Rijneveld έγινε η νεότερη συγγραφέας που έχει κερδίσει ποτέ το βραβείο International Booker


Γεννήθηκε το 1991, την λένε Marieke Lucas Rijneveld και μετρά μόλις μερικές ώρες ως η νεότερη νικήτρια του βραβείου International Booker Prize.

Το μυθιστόρημα που της χάρισε το βραβείο (και τη διεθνή αναγνώριση) τιτλοφορείται The Discomfort of Evening (πρόκειται να μεταφραστεί στα ελληνικά από τις Εκδόσεις Ίκαρος) και ήταν ήδη bestseller στην Ολλανδία από το 2018 που κυκλοφόρησε.

Το Lucas είναι ένα όνομα που η ίδια υιοθέτησε, αφού έχει δηλώσει ότι δεν ταυτίζεται με το γυναικείο αλλά ούτε με το ανδρικό φύλο, αλλά τοποθετεί τον εαυτό της κάπου ανάμεσα. Μάλιστα, έχει ζητήσει οι αναφορές σε εκείνη να γίνονται σε τρίτο πληθυντικό, ώστε να συμπεριλαμβάνονται και τα δύο.

Το χρηματικό έπαθλο του βραβείου, που συνιστά ξεχωριστή κατηγορία από το κύριο βραβείο Booker και αφορά τα ξενόγλωσσα μυθιστορήματα που μεταφράζονται στα αγγλικά και κυκλοφορούν στη Βρετανία, θα μοιραστεί δια δύο ανάμεσα στους συγγραφείς και τη μεταφραστή του βιβλίου Michele Hutchison.

Το «σκοτεινό ντεμπούτο» των συγγραφέων, που έχουν εκδώσει στο παρελθόν δύο ποιητικές ανθολογίες, καταπιάνεται με την ιστορία μιας οικογένειας που ζει σε μία φάρμα στην Ολλανδία στις αρχές του 2000, και οι ισορροπίες της οποίας διαταράσσονται όταν ένα από τα παιδιά σκοτώνεται σε ατύχημα παγοδρομίας.

Φωτογραφία: International Booker Prize/PA Media/dpa

Έχοντας μεγαλώσει οι ίδιοι σε αυστηρή προτεσταντική οικογένεια σε ένα χωριό έξω από το Άμστερνταμ και έχοντας χάσει τον αδερφό τους σε δυστύχημα όταν εκείνοι ήταν 3 ετών, οι Rijneveld γνωρίζουν καλά το θέμα τους.

Μάλιστα, η κυκλοφορία του βιβλίου προκάλεσε έντονη συζήτηση στον τόπο καταγωγής τους και δίχασε την οικογένειά τους -όπως δήλωνε στους New York Times, ο πατέρας τους δεν είχε διαβάσει καν το βιβλίο.

«Όταν κάποιος πεθαίνει σε μια οικογένεια, είναι πιθανό ότι θα συμβούν δύο πράγματα. Ή τα μέλη της οικογένειας θα δεθούν περισσότερο ή θα αρχίσει να διαλύεται. Σαν παιδί, εγώ έβλεπα ότι στη δική μας συνέβαινε το δεύτερο», δήλωσε.





SHARE